Dozornii написал(а):перечитывала 3 раза с интервалом в 2 года....... каждый раз как новая.......
эээ... насть, мот всё таки потренировать память^^
Анютик написал(а):Половины слов там нет! Так что приходится думать)
пинки разумеется респект огромный за то что несет немиш в народные массы)))
а чё у тя со словарём то??? мот побольше купить.... или это госпожа Pinki сленг употребляет??))))
Злыдня написал(а):а вернее придумывать)) я так тексты по немишу перевожу) половины слов не зная)
так все делают)))
вот анекдот в тему вспомнила... ну не так чтоб в тему, просто у нас нас на факультете любят его рассказывать
*приехали англичане куда-то в африканскую глубинку. по их данным где-то в этом районе были огромные захоронения золота. ну те значит к местному жителю обращаются. но дело в том, что местный язык знал только 1 переводчик. вот значит переводчик говорит местному жителю на его родном языке, что мол этилюди интересуются, где здесь захоронения золота. местный житель отвечает ему чтот ничего не знает об этом. переводчик передат это англичанам. те говорят переводчику, чтобы он сказал местному жителю, что если он не расскажет где это место, они убьют его и всю его семью. тут бедняга испугался и рассказал о точном местонахождении захоронений. переводчик "он сказал вы можете убивать егою он ничего не знает" *
последняя книга мая была ,последний дозор и всё
Да, Пинки можно называть по разному)))
